
Foto: Patrick HackerCC BY 4.0via iNaturalistskaliert / zugeschnitten
China-Hundszunge Pflanzenpflege
Cynoglossum amabile Stapf & J.R.Drumm.
Aktualisiert am · Quellen · Wie wir Pflegedaten beschaffen
Mit ihren herzförmigen, silbrig gefleckten Blättern stammt diese Pflanze aus Westasien und Osteuropa. Pflanzensammler schätzen Cynoglossum amabile wegen ihres einzigartigen Laubs, das jedem Garten einen Farbtupfer und Struktur verleiht.
Alle 7–10 Tage
Volle Sonne bis Halbschatten
50–80°F
40–70%
Auf einen Blick
Wie pflegt man China-Hundszunge?
Pflanze China-Hundszunge an Volle Sonne bis teilweiser Schatten (USDA-Zonen 7a–10b) und gieße einen jungen Strauch alle 7–10 Tage, bis er angewachsen ist. Sie verträgt Temperaturen von 10–27 °C (50–80 °F). Dünge sie alle 6 Monate während der Wachstumsperiode.
Was ist die China-Hundszunge?
China-Hundszunge (Cynoglossum amabile) gehört zur Familie der Boraginaceae innerhalb der Gattung Cynoglossum. China-Hundszunge ist in Asien beheimatet.
Wuchsgewohnheit von China-Hundszunge: Niedriger, kriechender Bodendecker, erreicht eine Höhe von bis zu 0.5 ft und eine Breite von etwa 1.5 ft. Blüten: Kleine Dolden aus winzigen blauen oder weißen Blüten.
Blattgröße: ca. 2 Zoll.
Wie oft solltest du eine China-Hundszunge gießen?
Gieße eine junge oder neu gepflanzte China-Hundszunge alle 7–10 Tage und durchfeuchte den gesamten Wurzelbereich, bis sie angewachsen ist – normalerweise ein bis zwei Vegetationsperioden lang. Etablierte Sträucher benötigen hauptsächlich während langer Trockenperioden Wasser. Gieße in einem Kübel immer dann, wenn die obersten Zentimeter der Erde trocken sind.
Gießhäufigkeit
Alle 7–10 Tage
Bis zur Etablierung; danach bei Trockenperioden
Welches Licht benötigt die China-Hundszunge?
China-Hundszunge gedeiht bei Volle Sonne bis teilweiser Schatten.
Lichtbedarf
Volle Sonne bis Halbschatten
Welche Temperatur und Luftfeuchtigkeit bevorzugt die China-Hundszunge?
Cynoglossum amabile verträgt Temperaturen von 50–80°F. China-Hundszunge bevorzugt eine Luftfeuchtigkeit von 40–70%.
Temperatur
50–80°F
Luftfeuchtigkeit
40–70%
Welche Erdmischung eignet sich am besten für eine China-Hundszunge?
Gut durchlässiger sandiger Lehm mit zugesetzter organischer Substanz zur Feuchtigkeitsspeicherung. Eine gute Drainage ist für China-Hundszunge unerlässlich, um Staunässe zu vermeiden, die zu Wurzelfäule und Pilzproblemen führt.
Wie oft solltest du eine China-Hundszunge düngen?
Dünge China-Hundszunge alle 6 Monate während der Wachstumsperiode mit einem ausgewogenen Langzeitdünger gemäß der Dosierung auf dem Etikett. Etablierte Sträucher in gutem Boden benötigen oft wenig zusätzliche Düngung, lass dich also von schwachem Wachstum oder blassem Laub leiten.
Stelle die Düngung im Spätsommer ein, damit das neue Wachstum vor dem Winter aushärten kann.
Düngen
Alle 6 Monate
Während der Wachstumsperiode
Die PlantoScan-App kann dich daran erinnern, wann du jede Pflanze gießen und düngen musst.
Wo solltest du China-Hundszunge pflanzen?
Wähle einen Standort mit Volle Sonne bis teilweiser Schatten und gut durchlässiger sandiger Lehm mit zugesetzter organischer Substanz zur Feuchtigkeitsspeicherung. Vermeide tiefe Stellen, an denen sich nach Regen Wasser sammelt.
China-Hundszunge ist für die USDA-Zonen Zone 7a – 10b geeignet.
Pflanze im Container gezogene oder mit Wurzelballen versehene Sträucher im Frühjahr oder Frühherbst, setze den Wurzelhals auf Bodenhöhe und gieße nach dem Pflanzen gut.
Wie weit sollte man eine China-Hundszunge pflanzen?
China-Hundszunge kann sich auf etwa 2 ft (0.5 m) ausbreiten und eine Höhe von etwa 1 ft (0 m) erreichen. Pflanze sie mit einem Abstand von etwa 2 ft (0.5 m), damit sich die ausgewachsenen Kronen nicht gegenseitig bedrängen, und halte zu Gebäuden, Zäunen und Wegen mindestens den halben Abstand ein.
Planst du eine Reihe oder Hecke? Probiere den Pflanzabstand-Rechner.
Wie schneidet man eine China-Hundszunge?
Schneide China-Hundszunge während der Ruhephase im Spätwinter: Entferne zuerst tote, beschädigte und sich kreuzende Äste und dünne dann leicht aus, um die Form zu erhalten.
Wenn sie im Frühjahr blüht, schneide sie stattdessen direkt nach der Blüte, damit du die Knospen für das nächste Jahr nicht entfernst. Entferne niemals mehr als etwa ein Viertel des Strauchs in einem Jahr.
Wie pflegt man eine China-Hundszunge im Winter?
China-Hundszunge ist winterhart bis USDA-Zone 7a, kann also nach der Eingewöhnung in dieser und wärmeren Zonen den Winter im Freien verbringen.
Gieße im Spätherbst vor dem ersten Frost durchdringend und trage eine 5–8 cm dicke Mulchschicht über dem Wurzelbereich auf, halte diese jedoch vom Stamm fern.
Junge und in Kübeln gezüchtete Sträucher benötigen zusätzlichen Schutz: Wurzeln im Topf gefrieren viel leichter als Wurzeln im Boden.
Wie vermehrt man eine China-Hundszunge?
China-Hundszunge kann durch Samen, Teilung von Wurzelstöcken vermehrt werden. Ähnliche Vermehrungsmethoden gelten auch für Cynoglossum australe, da sie zur selben Gattung gehören.
Ist die China-Hundszunge giftig für Haustiere und Kinder?
Sicherheit für Haustiere nicht überprüft
Die ASPCA führt China-Hundszunge nicht auf, daher können wir nicht bestätigen, ob die Pflanze für Katzen und Hunde sicher ist. Halte Haustiere vorsichtshalber davon ab, daran zu knabbern.
Dies ist ein allgemeiner Warnhinweis, keine tierärztliche oder medizinische Beratung. Wenn dein Haustier eine Pflanze gefressen hat, kontaktiere deinen Tierarzt oder die Tiergiftnotrufzentrale.
Siehe alle für Katzen giftigen Pflanzen und für Hunde giftigen Pflanzen.
Welche Schädlinge und Krankheiten befallen die China-Hundszunge?
China-Hundszunge ist anfällig für Spinnmilben, Blattläuse, Echter Mehltau. Untersuche das Laub regelmäßig, insbesondere entlang der Blattunterseiten und Stängel. Behandle Befall umgehend mit Insektizidseife oder Neemöl, um eine Ausbreitung zu verhindern.
Gelbe Blätter, braune Spitzen oder hängende Blätter? Sieh dir häufige Pflanzenprobleme und deren Lösung an.
Welche USDA-Winterhärtezone benötigt die China-Hundszunge?
China-Hundszunge wächst im Freien in den USDA-Zonen Zone 7a – 10b. Sie übersteht Winter bis zur Winterhärtezone 7a. China-Hundszunge ist in Asien beheimatet.
Winterhärtezone
Zone 7a – 10b
Entdecke weitere Pflanzen
China-Hundszunge ist eine von vielen Arten, die in der vollständigen Pflegeanleitung und Pflanzenerkennung behandelt werden, welche Pflanzen nach Gattung, Merkmal und Beliebtheit gruppiert.
Sie gehört zur Gattung Cynoglossum – vergleiche ihre Pflege mit anderen Cynoglossum-Arten auf PlantoScan.
Cynoglossum gehört zur Pflanzenfamilie Boraginaceae — durchstöbere alle Gattungen und Arten der Boraginaceae.
Verwandte Pflegeanleitungen
Eng verwandte Pflanzen mit ähnlichen Pflegeanforderungen:
Quellen
- Wissenschaftlicher Name & Taxonomie: Cynoglossum amabile Stapf & J.R.Drumm., Familie Boraginaceae(erstmals veröffentlicht in Bull. Misc. Inform. Kew 1906: 202 (1906)) — World Flora Online-Eintrag, IPNI-Namenseintrag, Wikidata.
- Giftigkeit für Haustiere: Sicherheit für Haustiere nicht überprüft: Die ASPCA führt China-Hundszunge nicht auf, daher können wir nicht bestätigen, ob die Pflanze für Katzen und Hunde sicher ist. Geprüft anhand der ASPCA-Pflanzenliste; alle anderen Hinweise zur Giftigkeit auf dieser Seite stammen aus der Pflanzendatenbank von PlantoScan.
- Foto: Patrick Hacker, CC BY 4.0, iNaturalist — Original.
- Winterhärtezone: USDA Zone 7a – 10b, geschätzt anhand der typischen Wachstumsbedingungen der Pflanze.
- Pflegewerte (Gießen, Licht, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Boden, Düngen): PlantoScans Pflanzendatenbank, gefiltert durch automatische Plausibilitätsprüfungen – Werte, die diese nicht bestehen, werden ausgeblendet. Wie wir Pflanzendaten beziehen und prüfen.
Einen Fehler entdeckt? Sende eine E-Mail an info@upvision.media mit dem Link zur Seite – wir prüfen und korrigieren gemeldete Fehler.
Bestimme Pflanzen wie der
China-Hundszunge sofort
Scanne jede Pflanze mit deiner Handykamera und erhalte sofortige Bestimmung, Pflegetipps, Erinnerungen für Gießen und Düngen sowie Gesundheitschecks – alles in einer App.
Kostenlos
herunterladen
iOS & Android
Plattformen
Heller & dunkler Modus
Modus
100,000+
Arten
