Oregon 種植分區:各城市 USDA 耐寒分區地圖

Oregon 跨越 USDA 耐寒分區 5b 至 9b 位於 2023 年 USDA 耐寒分區地圖上,平均最冷冬夜的溫差範圍為 40 °F。 8b 分區最為常見,涵蓋了 473 個郵遞區號中的 40%。 例如:Portland(郵遞區號 97212)屬於 8b 區, Salem(郵遞區號 97301)屬於 8b 區 和 Eugene(郵遞區號 97401)屬於 8b 區。

分區範圍
5b – 9b
最常見
8b 區
冬季平均低溫
−15 °F 至 30 °F
已列出城市
19

Oregon 有哪些種植分區?

Oregon 跨越 USDA 耐寒分區 5b 至 9b,其平均最冷冬夜溫度範圍為 −15 °F 至 30 °F (−26.1 °C 至 −1.1 °C)。8b 分區涵蓋了最多的郵遞區號,佔 40%,而 分區 6b 至 9a 合計涵蓋該州 77%。

PortlandSalemEugeneBendMedfordCorvallis
每個方格涵蓋約 7 × 7 英里,並顯示其內郵遞區號中最常見的 2023 年 USDA 耐寒分區;空白區域沒有郵遞區號中心點。白點標記了最大的城市。

長條圖顯示了官方 2023 年 USDA 郵遞區號表中,各個分區在 473 Oregon 郵遞區號中的佔比;選擇一個分區以查看其溫度和耐寒植物。

Oregon 城市處於哪個耐寒分區?

Portland 位於 8b 區, Salem 位於 8b 區, Eugene 位於 8b 區 和 Gresham 位於 9a 區. 該表格使用距離每個城市中心最近的郵遞區號,列出了 19 個 Oregon 城市的分區、冬季低溫和平均霜凍日期。

城市郵遞區號分區冬季低溫最後霜凍首次霜凍
Portland972128b15 °F 至 20 °FFeb 25Dec 1
Salem973018b15 °F 至 20 °FApr 3Nov 1
Eugene974018b15 °F 至 20 °FApr 11Oct 23
Gresham970309a20 °F 至 25 °FMar 16Nov 20
Hillsboro971248b15 °F 至 20 °FApr 16Oct 23
Bend977026b−5 °F 至 0 °FJun 6Sep 20
Beaverton970059a20 °F 至 25 °FFeb 11Dec 5
Medford975048b15 °F 至 20 °FApr 8Oct 29
Corvallis973318b15 °F 至 20 °FApr 17Oct 28
Springfield974778b15 °F 至 20 °FApr 11Oct 23
Grants Pass975278b15 °F 至 20 °FApr 8Oct 28
McMinnville971288b15 °F 至 20 °FApr 5Nov 7
Woodburn970718b15 °F 至 20 °FMar 16Nov 14
Roseburg974958b15 °F 至 20 °FMar 31Nov 5
Klamath Falls976346b−5 °F 至 0 °FJun 9Sep 18
Lebanon973558b15 °F 至 20 °FMar 14Nov 18
Hermiston978387b5 °F 至 10 °FApr 27Oct 7
Pendleton978017a0 °F 至 5 °FApr 22Oct 9
Burns977206a−10 °F 至 −5 °FJun 11Sep 6

分區:基於 2023 年 USDA 郵遞區號表,對應各城市人口普查中心點最近的郵遞區號。霜凍日期:來自最近 NOAA 氣象站的 50%(中位數)日期,基於 1991–2020 年的常態數據。城市:根據 2024 年人口普查估算,按 Oregon 最大城市分佈於州內,外加每個常見分區內最大的地點。大型城市可能跨越兩個半區。

Oregon 的哪些部分位於每個區域?

6a 分區是 Oregon 最寒冷的城鎮分區,涵蓋了 Burns, Hines 和 Joseph 周邊 6% 的郵遞區號。 9b 分區是最溫暖的分區,涵蓋了 Newport, Brookings 和 Bandon 周邊 2% 的郵遞區號。 該表格列出了每個分區中最大的地點。

分區平均最低氣溫郵遞區號佔比此分區內最大的地方
5b 區−15 °F 至 −10 °F<1% (1)僅限鄉村郵遞區號
6a 區−10 °F 至 −5 °F6% (27)Burns, Hines, Joseph
6b 區−5 °F 至 0 °F13% (62)Bend, Redmond, Klamath Falls, La Grande
7a 區0 °F 至 5 °F8% (37)Pendleton, Ontario, Madras, Milton-Freewater
7b 區5 °F 至 10 °F4% (17)Hermiston, The Dalles, Hood River, Umatilla
8a 區10 °F 至 15 °F3% (14)Ashland, Eagle Point, Shady Cove, Vernonia
8b 區15 °F 至 20 °F40% (189)Portland, Salem, Eugene, Hillsboro
9a 區20 °F 至 25 °F24% (115)Gresham, Beaverton, Tigard, Lake Oswego
9b 區25 °F 至 30 °F2% (11)Newport, Brookings, Bandon, Gold Beach

地點:擁有 1,000+ 居民的法人地點,並分配至其人口普查中心點最近的郵遞區號分區。

耐寒分區對 Oregon 的園丁來說意味著什麼?

9b 區的 Oregon 園丁所經歷的冬季低溫比 5b 區的園丁溫和約 40 °F,因此在該州某個地區生長良好的灌木或多年生植物,在另一個地區可能會死亡。請選擇適合您郵遞區號所在分區或更耐寒的植物。

耐寒分區遵循緯度、海拔和大型水體,而非州界。地勢較高和封閉冷空氣的內陸山谷通常處於較冷的半區,而城市、海岸和大型湖泊則會緩和冬季低溫。在 Oregon 內,標記為「分區 6–9」的植物至少能在 77% 的郵遞區號範圍內越冬,但處於其生長範圍邊緣的植物若有覆蓋物和避風處會生長得更好。在購買多年生植物前,請在 USDA 郵遞區號耐寒分區搜尋器中輸入郵遞區號以檢查您的確切半區。

分區僅描述冬季寒冷程度。夏季高溫、濕度、降雨量和土壤決定了耐寒植物是否能茁壯成長,而蔬菜的種植日期遵循霜凍日期,而非分區:兩個位於同一分區的 Oregon 城鎮,其最後霜凍日期可能相差數週。

哪些植物適合在 Oregon 生長?

PlantoScan 目錄中有 134 種植物在從 6b 到 9a 的每個耐寒分區中均可生長,這些分區覆蓋了 Oregon 77% 的郵遞區號。 熱門範例包括 hydrangea, chrysanthemum 和 poppy。

耐寒分區範圍來自 PlantoScan 的植物數據庫;位於 Oregon 較冷或較暖邊緣分區的園丁應檢查每種植物的完整範圍。

Oregon 的最後霜凍日期是什麼時候?

在大多數 Oregon 郵政編碼地區,平均最後春季霜凍日期落在 March 12 和 June 4 之間,從 Beaverton 的 February 11 到 Burns 的 June 11 不等。 番茄等不耐寒蔬菜應在當地日期後 1 至 2 週種植。

Oregon 城市最後一次和第一次霜凍日期包括更安全的 90% 種植日期、秋季霜凍日期、生長季節長度,以及各城市的番茄種植表。

常見問題

Oregon 屬於哪個種植分區?
Oregon 跨越 USDA 耐寒分區 5b 至 9b 位於 2023 年 USDA 耐寒分區地圖上。8b 分區最為常見,涵蓋了該州 40% 的 473 個郵遞區號,而 分區 6b 至 9a 合計涵蓋 77%。
Portland, Oregon 處於哪個耐寒分區?
Portland 位於 USDA 耐寒分區 8b(郵遞區號 97212),平均最冷冬夜氣溫達到 15 °F 至 20 °F。 春季最後一次霜凍的平均日期是 February 25,秋季第一次霜凍則是 December 1。
Salem, Oregon 處於哪個耐寒分區?
Salem 位於 USDA 耐寒分區 8b(郵遞區號 97301),平均最冷冬夜氣溫達到 15 °F 至 20 °F。 春季最後一次霜凍的平均日期是 April 3,秋季第一次霜凍則是 November 1。
Eugene, Oregon 處於哪個耐寒分區?
Eugene 位於 USDA 耐寒分區 8b(郵遞區號 97401),平均最冷冬夜氣溫達到 15 °F 至 20 °F。 春季最後一次霜凍的平均日期是 April 11,秋季第一次霜凍則是 October 23。
Oregon 最冷的耐寒分區是什麼?
5b 區 (−15 °F 至 −10 °F) 是 Oregon 最寒冷的區域,分佈於 1 個郵遞區號。 最溫暖的是 9b 區 (25 °F 至 30 °F),位於 Newport 和 Brookings 附近。

耐寒分區:2023 年 USDA 植物耐寒分區地圖郵遞區號表,由 USDA 農業研究局與奧勒岡州立大學 PRISM 氣候小組提供,未經修改。霜凍日期:NOAA 國家環境資訊中心,1991–2020 年美國氣候常態。城市位置與人口:美國普查局地名錄檔案及 2024 年人口估算。PlantoScan 與這些機構無關,亦未獲得其認可。