¿Qué zonas de siembra hay en Oregon?
Oregon abarca las zonas de rusticidad USDA 5b a 9b, donde la temperatura media de la noche más fría del invierno oscila entre −15 °F y 30 °F (−26.1 °C a −1.1 °C). La zona 8b cubre la mayor cantidad de códigos postales, el 40%, y zonas 6b a 9a juntos cubren el 77% del estado.
- Zona 5b<1% · 1 código postal
- Zona 6a6% · 27 códigos postales
- Zona 6b13% · 62 códigos postales
- Zona 7a8% · 37 códigos postales
- Zona 7b4% · 17 códigos postales
- Zona 8a3% · 14 códigos postales
- Zona 8b40% · 189 códigos postales
- Zona 9a24% · 115 códigos postales
- Zona 9b2% · 11 códigos postales
Las barras muestran la proporción de cada zona en los 473 códigos postales de Oregon en la tabla oficial de códigos postales del USDA de 2023; selecciona una zona para ver sus temperaturas y plantas resistentes.
¿En qué zona de rusticidad están las ciudades de Oregon?
Portland está en la zona 8b, Salem está en la zona 8b, Eugene está en la zona 8b y Gresham está en la zona 9a. La tabla enumera la zona, la mínima invernal y las fechas promedio de heladas para 19 ciudades de Oregon, utilizando el código postal más cercano al centro de cada ciudad.
| Ciudad | Código postal | Zona | Mínima invernal | Última helada | Primera helada |
|---|---|---|---|---|---|
| Portland | 97212 | 8b | 15 °F a 20 °F | Feb 25 | Dec 1 |
| Salem | 97301 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 3 | Nov 1 |
| Eugene | 97401 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 11 | Oct 23 |
| Gresham | 97030 | 9a | 20 °F a 25 °F | Mar 16 | Nov 20 |
| Hillsboro | 97124 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 16 | Oct 23 |
| Bend | 97702 | 6b | −5 °F a 0 °F | Jun 6 | Sep 20 |
| Beaverton | 97005 | 9a | 20 °F a 25 °F | Feb 11 | Dec 5 |
| Medford | 97504 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 8 | Oct 29 |
| Corvallis | 97331 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 17 | Oct 28 |
| Springfield | 97477 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 11 | Oct 23 |
| Grants Pass | 97527 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 8 | Oct 28 |
| McMinnville | 97128 | 8b | 15 °F a 20 °F | Apr 5 | Nov 7 |
| Woodburn | 97071 | 8b | 15 °F a 20 °F | Mar 16 | Nov 14 |
| Roseburg | 97495 | 8b | 15 °F a 20 °F | Mar 31 | Nov 5 |
| Klamath Falls | 97634 | 6b | −5 °F a 0 °F | Jun 9 | Sep 18 |
| Lebanon | 97355 | 8b | 15 °F a 20 °F | Mar 14 | Nov 18 |
| Hermiston | 97838 | 7b | 5 °F a 10 °F | Apr 27 | Oct 7 |
| Pendleton | 97801 | 7a | 0 °F a 5 °F | Apr 22 | Oct 9 |
| Burns | 97720 | 6a | −10 °F a −5 °F | Jun 11 | Sep 6 |
Zona: Tabla de códigos postales del USDA de 2023 para el código postal más cercano al punto central del censo de cada ciudad. Fechas de heladas: fechas del 50% (mediana) de la estación NOAA más cercana, normales de 1991–2020. Ciudades: los lugares más grandes de Oregon según las estimaciones de población del censo de 2024, distribuidos por todo el estado, además del lugar más grande en cada zona común. Las ciudades grandes pueden abarcar dos medias zonas.
¿Qué partes de la Oregon se encuentran en cada zona?
La zona 6a, la zona más fría de Oregon con ciudades, cubre el 6% de los códigos postales alrededor de Burns, Hines y Joseph. La zona 9b, la más cálida, cubre el 2% alrededor de Newport, Brookings y Bandon. La tabla enumera los lugares más grandes en cada zona.
| Zona | Noche más fría prom. | Porcentaje de códigos postales | Lugares más grandes en esta zona |
|---|---|---|---|
| Zona 5b | −15 °F a −10 °F | <1% (1) | Solo códigos postales rurales |
| Zona 6a | −10 °F a −5 °F | 6% (27) | Burns, Hines, Joseph |
| Zona 6b | −5 °F a 0 °F | 13% (62) | Bend, Redmond, Klamath Falls, La Grande |
| Zona 7a | 0 °F a 5 °F | 8% (37) | Pendleton, Ontario, Madras, Milton-Freewater |
| Zona 7b | 5 °F a 10 °F | 4% (17) | Hermiston, The Dalles, Hood River, Umatilla |
| Zona 8a | 10 °F a 15 °F | 3% (14) | Ashland, Eagle Point, Shady Cove, Vernonia |
| Zona 8b | 15 °F a 20 °F | 40% (189) | Portland, Salem, Eugene, Hillsboro |
| Zona 9a | 20 °F a 25 °F | 24% (115) | Gresham, Beaverton, Tigard, Lake Oswego |
| Zona 9b | 25 °F a 30 °F | 2% (11) | Newport, Brookings, Bandon, Gold Beach |
Lugares: lugares incorporados con más de 1.000 residentes, asignados a la zona del código postal más cercano a su punto central del Censo.
¿Qué significan las zonas de rusticidad para los jardineros de Oregon?
Un jardinero Oregon en la zona 9b experimenta temperaturas invernales unos 40 °F más suaves que uno en la zona 5b, por lo que un arbusto o planta perenne que prospera en una parte del estado puede morir en otra. Elige plantas clasificadas para la zona de tu propio código postal o una más fría.
Las zonas de rusticidad siguen la latitud, la elevación y los grandes cuerpos de agua en lugar de los límites estatales. Los terrenos más altos y los valles interiores que atrapan el aire frío suelen situarse en medias zonas más frías, mientras que las ciudades, las costas y los grandes lagos moderan las temperaturas mínimas invernales. Dentro de Oregon, una planta etiquetada como “zonas 6–9” sobrevive al invierno en al menos el 77% de los códigos postales, pero las plantas en el límite de su rango se benefician del mantillo y de un lugar protegido. Introduce un código postal en el buscador de zonas de rusticidad del USDA por código postal para comprobar tu media zona exacta antes de comprar plantas perennes.
Una zona describe solo el frío invernal. El calor estival, la humedad, las precipitaciones y el suelo deciden si una planta resistente al frío prospera, y las fechas de siembra de las hortalizas siguen las fechas de heladas, no las zonas: dos ciudades de Oregon en la misma zona pueden tener últimas heladas con semanas de diferencia.
¿Qué plantas crecen bien en Oregon?
134 plantas en el catálogo de PlantoScan son resistentes en todas las zonas desde 6b hasta 9a, las zonas que cubren el 77% de los códigos postales de Oregon. Ejemplos populares incluyen hydrangea, chrysanthemum y poppy.
Hydrangea
Hydrangea macrophylla
Zone 5 – 9
Generado por IA
Chrysanthemum
Chrysanthemum morifolium
Zone 5a – 9b
PlantoscanGenerado por IA
Poppy
Papaver somniferum
Zone 3a – 9b
Generado por IA
Carnation
Dianthus caryophyllus
Zone 5a – 9b
Generado por IA
Azalea
Azalea indica
Zone 6a – 9b
Generado por IA
Arugula
Eruca sativa
Zone 5a – 10b
Generado por IA
Alfalfa
Medicago sativa
Zone 3a – 10a
Generado por IA
Japanese Maple
Acer palmatum
Zone 5a – 9b
Generado por IA
Wisteria
Wisteria sinensis
Zone 5a – 9b
Generado por IA
Los rangos de rusticidad provienen de la base de datos de plantas de PlantoScan; los jardineros en las zonas límite más frías o cálidas de Oregon deben verificar el rango completo de cada planta.
¿Cuándo es la última helada en Oregon?
En la mayoría de los códigos postales de Oregon, la última helada media de primavera se produce entre March 12 y June 4, desde February 11 en Beaverton hasta June 11 en Burns. Las verduras sensibles como los tomates se plantan de 1 a 2 semanas después de la fecha local.
Las fechas de la última y primera helada para las ciudades de Oregon incluyen la fecha de siembra más segura del 90%, la fecha de la helada de otoño, la duración de la temporada de crecimiento y una tabla de siembra de tomates para cada ciudad.
Preguntas frecuentes
- ¿En qué zona de siembra está Oregon?
- Oregon abarca las zonas de rusticidad USDA 5b a 9b en el Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA de 2023. La zona 8b es la más común, cubriendo el 40% de los códigos postales 473 del estado, y zonas 6b a 9a juntos cubren el 77%.
- ¿En qué zona de rusticidad está Portland, Oregon?
- Portland está en la zona de rusticidad USDA 8b (código postal 97212), donde la noche de invierno más fría alcanza un promedio de 15 °F a 20 °F. Su última helada media de primavera es el February 25 y su primera helada de otoño el December 1.
- ¿En qué zona de rusticidad está Salem, Oregon?
- Salem está en la zona de rusticidad USDA 8b (código postal 97301), donde la noche de invierno más fría alcanza un promedio de 15 °F a 20 °F. Su última helada media de primavera es el April 3 y su primera helada de otoño el November 1.
- ¿En qué zona de rusticidad está Eugene, Oregon?
- Eugene está en la zona de rusticidad USDA 8b (código postal 97401), donde la noche de invierno más fría alcanza un promedio de 15 °F a 20 °F. Su última helada media de primavera es el April 11 y su primera helada de otoño el October 23.
- ¿Cuál es la zona de rusticidad más fría en Oregon?
- La zona 5b (−15 °F a −10 °F) es la zona más fría en Oregon, encontrada en 1 código postal. La más cálida es la zona 9b (25 °F a 30 °F), alrededor de Newport y Brookings.
Zonas: Tabla de códigos postales del Mapa de zonas de rusticidad de plantas del USDA de 2023, Servicio de Investigación Agrícola del USDA y el Grupo Climático PRISM, Universidad Estatal de Oregón, utilizados sin cambios. Fechas de heladas: Centros Nacionales de Información Ambiental de la NOAA, Normales Climáticas de EE. UU. de 1991–2020. Ubicaciones y poblaciones de ciudades: Archivos del nomenclátor de la Oficina del Censo de EE. UU. y estimaciones de población de 2024. PlantoScan no está afiliado ni respaldado por estas agencias.