Oregon 包含哪些種植分區？
Oregon 跨越 USDA 耐寒分區 5b 到 9b，其平均最冷冬夜範圍為 −15 °F 至 30 °F (−26.1 °C 至 −1.1 °C)。8b 分區涵蓋了最多的郵遞區號，佔 40%，而 6b 到 9a 區 合計涵蓋了該州 77% 的區域。
- 5b 區<1% · 1 個郵遞區號
- 6a 區6% · 27 個郵遞區號
- 6b 區13% · 62 個郵遞區號
- 7a 區8% · 37 個郵遞區號
- 7b 區4% · 17 個郵遞區號
- 8a 區3% · 14 個郵遞區號
- 8b 區40% · 189 個郵遞區號
- 9a 區24% · 115 個郵遞區號
- 9b 區2% · 11 個郵遞區號
長條圖顯示了各分區在官方 2023 年 USDA 郵遞區號表中 473 個 Oregon 郵遞區號所佔的比例；選擇一個分區以查看其溫度和耐寒植物。
Oregon 的城市位於哪個耐寒分區？
Portland 位於 8b 分區, Salem 位於 8b 分區, Eugene 位於 8b 分區 和 Gresham 位於 9a 分區. 該表格列出了 19 個 Oregon 城市的耐寒分區、冬季低溫和平均霜凍日期，使用的是距離每個城市中心最近的郵遞區號。
| 城市 | 郵遞區號 | 耐寒分區 | 冬季低溫 | 最後霜凍 | 初霜 |
|---|---|---|---|---|---|
| Portland | 97212 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Feb 25 | Dec 1 |
| Salem | 97301 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 3 | Nov 1 |
| Eugene | 97401 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 11 | Oct 23 |
| Gresham | 97030 | 9a | 20 °F 到 25 °F | Mar 16 | Nov 20 |
| Hillsboro | 97124 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 16 | Oct 23 |
| Bend | 97702 | 6b | −5 °F 到 0 °F | Jun 6 | Sep 20 |
| Beaverton | 97005 | 9a | 20 °F 到 25 °F | Feb 11 | Dec 5 |
| Medford | 97504 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 8 | Oct 29 |
| Corvallis | 97331 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 17 | Oct 28 |
| Springfield | 97477 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 11 | Oct 23 |
| Grants Pass | 97527 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 8 | Oct 28 |
| McMinnville | 97128 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Apr 5 | Nov 7 |
| Woodburn | 97071 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Mar 16 | Nov 14 |
| Roseburg | 97495 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Mar 31 | Nov 5 |
| Klamath Falls | 97634 | 6b | −5 °F 到 0 °F | Jun 9 | Sep 18 |
| Lebanon | 97355 | 8b | 15 °F 到 20 °F | Mar 14 | Nov 18 |
| Hermiston | 97838 | 7b | 5 °F 到 10 °F | Apr 27 | Oct 7 |
| Pendleton | 97801 | 7a | 0 °F 到 5 °F | Apr 22 | Oct 9 |
| Burns | 97720 | 6a | −10 °F 到 −5 °F | Jun 11 | Sep 6 |
分區：基於 2023 年 USDA 郵遞區號表，對應各城市人口普查中心點最近的郵遞區號。霜害日期：來自最近 NOAA 氣象站的 50%（中位數）日期，基於 1991–2020 年常態值。城市：根據 2024 年人口普查估計，分佈於全州的最大 Oregon 城鎮，以及各常見分區中的最大城鎮。大城市可能跨越兩個半區。
Oregon 的哪些部分位於各個分區？
6a 區是 Oregon 含有城鎮的最冷區域，涵蓋了 Burns, Hines 和 Joseph 周邊 6% 的郵遞區號。 9b 區是最暖的區域，涵蓋了 Newport, Brookings 和 Bandon 周邊 2% 的區域。 該表格列出了每個耐寒分區中最大的地點。
| 耐寒分區 | 平均最冷夜間溫度 | 郵遞區號佔比 | 此分區中最大的地點 |
|---|---|---|---|
| 5b 區 | −15 °F 到 −10 °F | <1% (1) | 僅限鄉村郵遞區號 |
| 6a 區 | −10 °F 到 −5 °F | 6% (27) | Burns, Hines, Joseph |
| 6b 區 | −5 °F 到 0 °F | 13% (62) | Bend, Redmond, Klamath Falls, La Grande |
| 7a 區 | 0 °F 到 5 °F | 8% (37) | Pendleton, Ontario, Madras, Milton-Freewater |
| 7b 區 | 5 °F 到 10 °F | 4% (17) | Hermiston, The Dalles, Hood River, Umatilla |
| 8a 區 | 10 °F 到 15 °F | 3% (14) | Ashland, Eagle Point, Shady Cove, Vernonia |
| 8b 區 | 15 °F 到 20 °F | 40% (189) | Portland, Salem, Eugene, Hillsboro |
| 9a 區 | 20 °F 到 25 °F | 24% (115) | Gresham, Beaverton, Tigard, Lake Oswego |
| 9b 區 | 25 °F 到 30 °F | 2% (11) | Newport, Brookings, Bandon, Gold Beach |
地點：包含 1,000 位以上居民的法人地點，並分配至其人口普查中心點最近的郵遞區號分區。
耐寒分區對 Oregon 的園丁來說意味著什麼？
位於 9b 區的 Oregon 園丁，其冬季低溫比 5b 區的園丁溫和約 40 °F，因此在該州某處生長良好的灌木或多年生植物，在另一處可能會死亡。請選擇適合您郵遞區號所屬分區或更耐寒的植物。
耐寒分區依據緯度、海拔和大型水體劃分，而非州界。高地和容易滯留冷空氣的內陸山谷通常屬於較冷的半區，而城市、海岸和大型湖泊則會調節冬季低溫。在 Oregon 內，標記為「分區 6–9」的植物至少能在 77% 的郵遞區號範圍內越冬，但處於其生長範圍邊緣的植物若能覆蓋護根並放置在避風處會更有利。在購買多年生植物前，請在 USDA 郵遞區號耐寒分區搜尋器輸入郵遞區號，以確認您確切的半區。
分區僅描述冬季寒冷程度。夏季高溫、濕度、降雨量和土壤條件決定了耐寒植物是否能茁壯成長，而蔬菜的種植日期取決於霜凍日，而非分區：兩個位於同一分區的 Oregon 城鎮，其最後霜凍日可能相差數週。
哪些植物適合在 Oregon 生長？
PlantoScan 目錄中有 134 種植物在 6b 到 9a 的每個分區皆具耐寒性，這些分區涵蓋了 Oregon 77% 的郵遞區號。 熱門範例包括 hydrangea, chrysanthemum 和 poppy。
Hydrangea
Hydrangea macrophylla
Zone 5 – 9
AI 生成
Chrysanthemum
Chrysanthemum morifolium
Zone 5a – 9b
PlantoscanAI 生成
Poppy
Papaver somniferum
Zone 3a – 9b
AI 生成
Carnation
Dianthus caryophyllus
Zone 5a – 9b
AI 生成
Azalea
Azalea indica
Zone 6a – 9b
AI 生成
Arugula
Eruca sativa
Zone 5a – 10b
AI 生成
Alfalfa
Medicago sativa
Zone 3a – 10a
AI 生成
Japanese Maple
Acer palmatum
Zone 5a – 9b
AI 生成
Wisteria
Wisteria sinensis
Zone 5a – 9b
AI 生成
耐寒分區範圍來自 PlantoScan 的植物資料庫；位於 Oregon 較冷或較暖邊緣區域的園丁應檢查每種植物的完整範圍。
Oregon 的最後霜期是什麼時候？
在大多數 Oregon 郵遞區號中，平均最後春季霜凍日落在 March 12 和 June 4 之間，從 Beaverton 的 February 11 到 Burns 的 June 11 不等。 番茄等不耐寒蔬菜應在當地日期後 1 到 2 週種植。
Oregon 各城市的最後與首次霜凍日期包含較安全的 90% 種植日期、秋季霜凍日期、生長季節長度，以及各城市的番茄種植表。
常見問題
- Oregon 屬於哪個種植分區？
- Oregon 跨越 USDA 耐寒分區 5b 到 9b 位於 2023 年 USDA 耐寒分區地圖上。8b 分區最為常見，涵蓋了該州 40% 的 473 個郵遞區號，而 6b 到 9a 區 合計涵蓋了 77%。
- Portland, Oregon 位於哪個耐寒分區？
- Portland 位於 USDA 耐寒分區 8b（郵遞區號 97212），平均冬季最冷夜晚溫度可達 15 °F 到 20 °F。 其春季最後一次霜凍平均日期為 February 25，秋季第一次霜凍日期為 December 1。
- Salem, Oregon 位於哪個耐寒分區？
- Salem 位於 USDA 耐寒分區 8b（郵遞區號 97301），平均冬季最冷夜晚溫度可達 15 °F 到 20 °F。 其春季最後一次霜凍平均日期為 April 3，秋季第一次霜凍日期為 November 1。
- Eugene, Oregon 位於哪個耐寒分區？
- Eugene 位於 USDA 耐寒分區 8b（郵遞區號 97401），平均冬季最冷夜晚溫度可達 15 °F 到 20 °F。 其春季最後一次霜凍平均日期為 April 11，秋季第一次霜凍日期為 October 23。
- Oregon 最冷的耐寒分區是什麼？
- 5b 區 (−15 °F 到 −10 °F) 是 Oregon 最冷的區域，分佈於 1 個郵遞區號中。 最溫暖的是 9b 區 (25 °F 到 30 °F)，位於 Newport 和 Brookings 附近。
耐寒分區：2023 年 USDA 植物耐寒分區地圖郵遞區號表，由 USDA 農業研究局與奧勒岡州立大學 PRISM 氣候小組提供，未經更動。霜凍日期：NOAA 國家環境資訊中心，1991–2020 年美國氣候常態。城市位置與人口：美國普查局地名錄檔案與 2024 年人口估計值。PlantoScan 與上述機構無關，亦未獲得其背書。